Kaléïdoplumes 1: 2008/2009


 
PortailAccueilFAQMembresRechercherS'enregistrerConnexion
anipassion.com
Partagez | 
 

 Torture orale. ( for you Joye !)

Aller en bas 
AuteurMessage
Amanda

avatar


MessageSujet: Torture orale. ( for you Joye !)   Lun 23 Nov 2009 - 20:21

“ Come in ! And do sit down”

C’est pas vrai ! Il est pas encore fatigué de répéter la même chose à chaque élève !

Devrait mettre un écriteau, ça lui ferait des vacances !

Je le sens pas cet oral d’Anglais, mais alors pas du tout !

En plus, Lui, je peux pas le saquer ! Un ex-marine reconverti dans l’enseignement !

Lui, c’est la version Jean-Claude Van Damme du Professeur Higgins dans « My Fair Lady »

My teacher is rich , no, my teacher is a G.I.(ex-G.I !!)

A la place de la pauvre Miss Marples, ils nous ont mis un Monsieur Muscle.

Faut dire qu’avec elle, on y était allé un peu fort, elle s’est jamais remise de notre simulation de tournante et…



Comment qu’est-ce qui me veut ? Les Temps Primitifs ? C’est parti, sur ce coup, il m’aura pas !

To be-was-been / to run-ran-run / to cut-cut-cut/ Trop fastoche, avec un cutter in the pocket…



Après, ben, euh… To steal ? To beat ?? To fight ???

Des expressions à traduire ? Outch…

- Il est mignon tout plein …he’s sweet all full ?

- Mon gros loup…my big wolf ?

- Tout feu, tout flamme…all fire, all flame ?

Sur le coup, j’ai pas percuté tout de suite. Il m’a souri, l’air angélique et a corrigé d’une voix trop soft à mon goût :

- He’s very cute ! YOU are very cute.

- My darling !

- Brimming with enthusiasm…and you ?

Sur ce il sort son super stylo Mont Blanc, rempli à l’encre rouge et me montre ma note : 18/20 !

Yesse, c’est pas encore gagné partout, mais je l’aurai peut-être ce bac !

Comme je m’apprête à gagner la porte, il soulève sa carcasse qui vaut son poids de muscles et me force à me rasseoir.

“ This is not the end, my darling “ murmure-t-il à mon oreille et sort de sa poche un harmonica dont il tire quelques mielleuses notes de ses grosse lèvres charnues.

Et ensuite…

Ensuite, je sors le cutter, je lui explose la bouche ( et je reste poli ! ) et lui brise la nuque.( Je ne suis pas ceinture noire d’ Aïkido, quatrième dan pour rien, ça sert, le self defense !)

Je le remets sur sa chaise.

Je repose le stylo er l’harmonica sur ses feuilles de cotes.

Et je sors…



I have other fish to fry… J’ai d’autres chats à fouetter
Revenir en haut Aller en bas
joye

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Lun 23 Nov 2009 - 21:00

cool cool cool

Your text is rich! La plume de ta tante ne devrait pas rester sur le bureau de ton oncle.

Ze Amanda, she is...how you say...I am splitted with ze rires.

bravo bravo bravo
Revenir en haut Aller en bas
Cédille

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Lun 23 Nov 2009 - 21:05

Miss Marple ? A teacher ? My darling ? (ou mie darlingue ?). C'est quoi que c'est tout ça ? Oh my god, I am totalement désolatée because I cause pas angliche, but j'aime very tout plein et archi beaucoup your texte Amanda. I am in the panade you know, the mots are too much complicazione for me... But if you want I can sing : O soldier, soldier !

19 heures : the hour of the rigolade !

shame on me !
Revenir en haut Aller en bas
pati

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Mar 24 Nov 2009 - 4:10

sanguinolamment jouissif... Wink

maaaaaaaarvelouuuuuuuuuuuus, amanda Contents

_________________
ne jamais dire jamais
Revenir en haut Aller en bas
Flamm Du

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Mar 24 Nov 2009 - 11:26

Excellent !
Revenir en haut Aller en bas
kz19qg

avatar


MessageSujet: re: torture orale   Mar 24 Nov 2009 - 11:50

J'ai adoré. d'ailleurs, j'adore, toujours quand on me raconte une histoire et qu'on la raconte bien.

et en plus, en tant que lecteur, je me sens respecté. Une histoire écrite pour les autres. avec un début et une chute superbe. Beaucoup d'humour.

Y-a pas, j'ai vraiment aimé !

Revenir en haut Aller en bas
catsoniou

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Mar 24 Nov 2009 - 13:12

...Ensuite, je sors le cutter, je lui explose la bouche ( et je reste poli ! ) et lui brise la nuque.( Je ne suis pas ceinture noire d’ Aïkido, quatrième dan pour rien, ça sert, le self defense !)

Ouahhh ! Amanda,
ça fait mal

J’ai d’autres chats à fouetter

C'est qui le prochain ???


Revenir en haut Aller en bas
Amanda

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Mar 24 Nov 2009 - 14:27

Wait and see...

Thank you all
Revenir en haut Aller en bas
Admin
Admin
avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Mar 24 Nov 2009 - 20:35

Amanda!!!!!!!! Tu nous refais Halloween?
Mais pourquoi! Pourquoi!!!!!!! Où est Agatha gnééé

_________________
Admi......ratrice de vos mots !!!!!.
Revenir en haut Aller en bas
Osi

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Mer 25 Nov 2009 - 17:12

Contents

Bravo ! Heureusement que j'ai une miss Marples en anglais...
Sinon...
Rien, en fait.^^

bravo
Revenir en haut Aller en bas
agnès

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Jeu 26 Nov 2009 - 13:00

bravo J'ai aimé !
Revenir en haut Aller en bas
Joe Krapov

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Ven 27 Nov 2009 - 0:21

Taillader le Rosbif au cutter, ce n'est pas très appétissant. Mais si c'est pour venger Jeanne d'Arc et que ça nous vient de Belgique, alors là j'applaudis des quatre fers et je ne freine pas des deux mains ! Trop drôle encore ! Merci tout plein !
Revenir en haut Aller en bas
Charlotte

avatar


MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   Sam 28 Nov 2009 - 20:06

Voilà qui sort de l'ordinaire...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Torture orale. ( for you Joye !)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Torture orale. ( for you Joye !)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Kaléïdoplumes 1: 2008/2009 :: -- ATELIERS 2009 -- :: -- ESPACE ECRITURE 2009 -- :: ECRITURE SUR CONSIGNE :: Consigne 100-
Sauter vers: