Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

B. Froucheler

+2
Daboum
Amanda
6 participants

Aller en bas

B. Froucheler Empty B. Froucheler

Message  Amanda Jeu 22 Oct 2020 - 17:11

«  Bidouiller »,  n'est autre que la version française d'une langue bien plus savoureuse, «  Le parler Bruxellois »

« Le Parler Bruxellois »ne s'écrit pas,  il se transmet oralement de génération en génération à une seule et unique condition  «  être un vrai Bruxellois »

« Bidouiller » c'est «  Froucheler , tripoter, chipoter, faire des choses avec ses mains »
et  celui qui le fait, c'est un «  Froucheleir »

Un Froucheleir  va évidemment foirer une réparation, fausser des comptes , ou encore passer un bon moment avec une dame mais sans trop de succès !

100 mots frouchelés
Amanda
Amanda

Féminin Humeur : positivement drôle

Revenir en haut Aller en bas

B. Froucheler Empty Re: B. Froucheler

Message  Daboum Jeu 22 Oct 2020 - 17:41

chez moi, c'est teurpener pour tripoter des outils sans arriver à rien ... on devrait faire la liste des expressions sur ce thème, ça pourrait être sympa Contents
Daboum
Daboum

Féminin Humeur : jusqu'ici, ça va

Revenir en haut Aller en bas

B. Froucheler Empty RE B : Froucheler

Message  automne Jeu 22 Oct 2020 - 20:02

Oui , ce serait bien d'échanger des expressions propres à un pays et quelquefois même régionales.
Bravo Amanda .
bravo

automne

Féminin Humeur : égale

Revenir en haut Aller en bas

B. Froucheler Empty Re: B. Froucheler

Message  silhène Jeu 22 Oct 2020 - 20:46

Intriguée par ton titre, j'ai découvert un mot savoureux, et très imagé ! yesse
On connait tous un froucheleir, quel que soit le domaine dans lequel il rate le mieux padbol
silhène
silhène

Féminin Humeur : positive, autant que possible

Revenir en haut Aller en bas

B. Froucheler Empty Re: B. Froucheler

Message  Zephyrine Jeu 22 Oct 2020 - 21:46

Bien vu Amanda! Contents
Zephyrine
Zephyrine

Féminin Humeur : Parfois bizarre

Revenir en haut Aller en bas

B. Froucheler Empty Re: B. Froucheler

Message  FrançoiseB Mar 27 Oct 2020 - 18:43

J'adore cette définition "bruxelloise" de bidouiller ! cool

_________________
Ne méprisez la sensibilité de personne. La sensibilité de chacun, c'est son génie.
(Charles Baudelaire)
FrançoiseB
FrançoiseB

Féminin Humeur : Positive

Revenir en haut Aller en bas

B. Froucheler Empty Re: B. Froucheler

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum