B. Comment ça va ?
+2
Zephyrine
Amanda
6 participants
Kaléïdoplumes 4 :: Archives 2019/2023 :: Espace Ecriture et Photo :: Ecriture et Photo sur consigne :: Consignes 557
Page 1 sur 1
B. Comment ça va ?
Amanda Mer 22 Avr 2020 - 15:04
Traductions des « How are you ? » « Hola, que tal ? » « Wie geht's »
Questions aussi qui ne demandent pas nécessairement une réponse.
Réponses souvent mal perçues surtout si c'est pour se plaindre de la pluie, du beau temps, du « t'as mal où ? »
Couci- Couça est une jolie esquive, parler pour ne rien dire ou ne pas trop en dire.
« Parler pour ne rien dire » spécialité mondialement utilisée le plus souvent soit par des ados semi-muets, soit par des politiciens , ou les médias.
Alors, taisez-vous !
101 mots
Amanda-
Humeur : positivement drôle
Zephyrine- Humeur : Parfois bizarre
RE / B : Comment ça va ?
automne Jeu 23 Avr 2020 - 10:44
Petite formule de politesse qui est un premier pas vers autrui et qui est appréciée en période de confinement !
automne- Humeur : égale
Re: B. Comment ça va ?
alainx Ven 24 Avr 2020 - 19:53
Les Anglais ont quand même bien résolu le problème :
— How do you do ?
Et tu n'as qu'à répondre :
—How do you do ?
Magique !
— How do you do ?
Et tu n'as qu'à répondre :
—How do you do ?
Magique !
_________________
"Écrire, c'est brûler vif, mais aussi renaître de ses cendres. "
Blaise Cendrars
ICI : Le Blog d'AlainX
alainx-
Humeur : ça va ! et vous ?
Re: B. Comment ça va ?
FrançoiseB Sam 25 Avr 2020 - 20:05
« Couci- Couça » C'est une façon de ne pas se plaindre, même si l'on en aurait très envie... 
_________________
Ne méprisez la sensibilité de personne. La sensibilité de chacun, c'est son génie.
(Charles Baudelaire)
FrançoiseB- Humeur : Positive
Kaléïdoplumes 4 :: Archives 2019/2023 :: Espace Ecriture et Photo :: Ecriture et Photo sur consigne :: Consignes 557
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum