-39%
Le deal à ne pas rater :
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
399 € 649 €
Voir le deal

A - Les lavandières du Portugal

5 participants

Aller en bas

A - Les lavandières du Portugal Empty A - Les lavandières du Portugal

Message  Martine27 Jeu 29 Juin 2023 - 17:12

- Qu’est-ce que c’est que cette ritournelle que tu n’arrêtes pas de fredonner, Jacqueline ? demande Yvette.
- Et tape, et tape, tu tapes sur quoi exactement ? renchérit Denise.
- Ben quoi, les filles vous n’avez pas entendu cette chanson à la TSF ? répond Jacqueline.
- J’ai pas la TSF, marmonne Jeanne.
- C’est la chanson à la mode !
- Ah oui ?
- Oui, ça s’appelle « les lavandières du Portugal ».
- On est pas des portugaises.
- Et alors, on est bien des lavandières non ?
- Ah, ça c’est pas mes mains qui diront le contraire !
- Et qui la chante ?
- Une fille qui s’appelle Jacqueline comme moi.
- Vas-y chante la nous en entier ta chanson.

Pendant un bref instant, les brosses arrêtent de frotter, le savon de mousser et les battoirs de battre. Puis la discussion reprend entre les copines.

- Ben, si tu veux mon avis, ta Jacqueline, elle a pas dû voir un lavoir de près depuis un moment.
- C’est sûr, ces artisses, elles lavent sûrement pas leur linge toute seule.
- On dit artiste !
- Il te plaît pas mon accent ?
- Savez, je crois bien l’avoir déjà entendue ta chanson, la Jacqueline. Mais c’était Georges qui la chantait.
- Georges ? Ah c’est vrai qu’avec celui-là, je laisserais bien une bretelle glisser.

Eclats de rire.

- Tu crois que ton René serait d’accord ?
- Et alors, comment il le saurait le René ?
- T’as pas tort, ce qu’ils ne savent pas nos hommes ne peut pas leur faire de mal.

Nouvel éclat de rire.

- Paraît que Luis aussi, il la chante.
- Non ? C’est vrai ? Alors là, je peux te dire que ce sont mes deux bretelles qui glissent !
- Et ton Michel qui avale son bulletin de naissance !
- Eh, il a qu’à s’y intéresser un peu plus à mes épaules, plutôt que de taper le carton au bistrot.
- Tu sais ce que c’est la manzanilla ?
- Non, ça doit être le pastis de là-bas, je suppose.
- Ce serait pas mal non plus de se passer des hommes.
- Sûr que ça ferait moins de linge à laver !
- Et toi ma Yvette, tu le maries quand ton André ?
- Oui, qu’on boive du Xéres comme dans la chanson.
- Faudra vous contenter du rosé du pays les filles !
- Pas grave, du moment qu’on s’amuse et qu’on danse.
- Va falloir les remuer pour les faire danser nos hommes !
- T’auras qu’à inviter Georges et Luis ! Sûr que ça les ferait réagir !

Les rires roulent à nouveau sur l’eau.

- Bon, c’est pas tout, mais le linge, il va pas se laver tout seul. Et nos hommes vont vouloir leur repas en rentrant à la maison.
- Franchement, des fois je me demande bien à quoi, ils nous servent nos bonshommes ?
- Ben disons que la nuit quand il fait froid, c’est pas désagréable ils réchauffent les pieds.
- Et pas que les pieds.

Nouvelle envolée de rires un brin égrillards.

- C’est bien le lavoir, pour papoter avec vous les filles, mais reconnaissez qu’en hiver, c’est pas vraiment la joie et ça Jacqueline, Georges et Luis, ils en parlent pas des doigts gelés.
- T’as pas tort.

Un ange passe quelques instants.

- Paraît qu’à la capitale, il y des maisons qui ont des machines qui lavent le linge toute seule.
- Pas possible ?
- Si, si, j’ai vu ça dans Marie-Claire. Paraît même que ça a été présenté à une foire dans les années 30.
- Ben dis donc, ça met du temps de faire Paris-la Provence.
- Sûr, faut dire que la guerre ça a ralenti les choses.
- Ah là là, les hommes, ils se seraient tenus tranquilles, on pourrait laver notre linge à la maison, maintenant.
- T’as raison, mais c’est quand même bien de pouvoir papoter entre filles, sans les marmots et les maris sur le dos.
- C’est vrai. Mais, quand on aura toutes une machine à laver, va falloir trouver autre chose pour se retrouver.

Jacqueline, Yvette, Jeanne et Denise reprennent brosses et savons, tout en réfléchissant à la manière de se trouver de bons alibis pour que leur amitié perdure à l’arrivée des machines à laver le linge.

Et pour vous remettre la chanson en mémoire : https://www.youtube.com/watch?v=z23tjuSLKNc


_________________
Martine27
Martine27
Martine27

Féminin Humeur : Carpe diem ou Souris quand même

Revenir en haut Aller en bas

A - Les lavandières du Portugal Empty Re: A - Les lavandières du Portugal

Message  Amanda Ven 30 Juin 2023 - 10:59

Excellente ambiance entre des femmes déjà prêtes à "Balancer leur..." !
Comme un petit tableau illustré musicalement, rafraîchissant ! bravo
Amanda
Amanda

Féminin Humeur : positivement drôle

Revenir en haut Aller en bas

A - Les lavandières du Portugal Empty Re: A - Les lavandières du Portugal

Message  alainx Ven 30 Juin 2023 - 11:46

Excellent texte, dialogues très vivants et parfaitement mis en scène. Très réaliste. On se croirait dans le sud, autour du lavoir ou dans le tournage d'un film de Pagnol
Quant à la chanson, elle a marqué mon enfance..
bravo

_________________
"Écrire, c'est brûler vif, mais aussi renaître de ses cendres. "
Blaise Cendrars
ICI : Le Blog d'AlainX
alainx
alainx

Masculin Humeur : ça va ! et vous ?

Revenir en haut Aller en bas

A - Les lavandières du Portugal Empty Re: A - Les lavandières du Portugal

Message  Zephyrine Ven 30 Juin 2023 - 14:22

Très savoureux les dialogues. On a l’impression d’assister à une pièce de théâtre !
Tu t’es donnée du mal dis donc, mais ça en valait la peine !
Zephyrine
Zephyrine

Féminin Humeur : Parfois bizarre

Revenir en haut Aller en bas

A - Les lavandières du Portugal Empty Re: A - Les lavandières du Portugal

Message  Myrte Sam 1 Juil 2023 - 10:40

Je me souviens avoir entendu cet air fredonné par ma mère. C'est drôle car en espagnol manzanilla signifie camomille. Il semble qu'en portugais il s'agisse d'un breuvage moins adapté à la tisane du soir ! 😁

Myrte

Féminin Humeur : Curieuse

Revenir en haut Aller en bas

A - Les lavandières du Portugal Empty Re: A - Les lavandières du Portugal

Message  Martine27 Sam 1 Juil 2023 - 16:14

Merci à tous.
@ Zéphyrine : En fait les mots sont venus tout de suite, pour moi ces lavandières m'ont immédiatement remis en mémoire celles du Portugal et il n'y avait plus qu'à suivre la chanson.
@ Myrte : Exact, c'est un apéritif à base de pommes, il me semble, et ce n'est pas mauvais du tout Contents

_________________
Martine27
Martine27
Martine27

Féminin Humeur : Carpe diem ou Souris quand même

Revenir en haut Aller en bas

A - Les lavandières du Portugal Empty Re: A - Les lavandières du Portugal

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum